Soyez bienvenus au centre professionnel
Konrad-Klepping-Berufskolleg
______________________________________________________________________
Ce centre professionnel comprend de différentes formations qui correspondent aux différents types d’écoles professionnelles.
I. Die Berufsschule (L’école professionnelle)
Dans ce type d’école les élèves qui sont en apprentissage sont einseignés dans les matières suivantes:
économie d’entreprise et gestion d’entreprise, comptabilité, informatique, allemand, sport, politique, religion, langues étrangères.
Selon l’apprentissage les élèves fréquentent l’école soit 2 jours par semaine continuellement pendant tout le temps d’apprentissage ou en bloc de quelques semaines plusieurs fois pendant l’apprentissage.
A la fin de la formation les élèves font un examen de fin d’études auprès d’une commission extrascolaire (IHK = Chambre de Commerce).
C’est le même examen pour tous les apprentis de la même profession d’un land. En dehors de cet examen les élèves peuvent acquérir par exemple une qualification qui correspond au BEPC (Fachoberschulreife) ou un bac professionnel (Fachhochschulreife) qui permet des études à une école supérieure spécialisée (Fachhochschule).
L’école professionnelle est fréquentée par des apprentis qui apprennent la profession d’un(e) employé(e) de banque diplômé(e), d’un agent technico-commercial, d’un(e) employé(e) de bureau, d’un(e) employé(e) chez un avocat, chez un notaire ou chez un conseiller fiscal.
II. Die Berufsfachschule für Wirtschaft (Handelsschule)
(L’école de commerce)
Les élèves qui fréquentent cette école peuvent obtenir une formation commerciale de base et l’examen (Fachoberschulreife) qui correspond au BEPC. Surtout les élèves qui viennent d’une école secondaire élémentaire fréquentent cette école quotidiennement pendant 2 ans pour améliorer leurs chances à trouver une place d’apprentissage dans le domaine du commerce.
III. Die Höhere Handelsschule (L’école supérieure de commerce)
A notre école on peut acquérir des connaissances professionnelles profondes (p. ex. à la suite d’une formation commerciale). Cette formation à plein temps dure 2 ans et donne droit à aller après à l’école supérieure spécialisée.
IV. Die Fachoberschule (L’école professionnelle spéciale pour acquérir
le bac professionnel)
Conditions requises pour y être admis est l’examen qui correspond au BEPC (Fachoberschulreife) et l’examen de fin d’etudes d’un apprentissage commercial. Dans une année d’école on y peut obtenir le bac spécial (Fachhochschulreife) avec lequel on peut faire des études à une école supérieure spéciale (Fachhochschule).
V. Die Wirtschaftsfachschule (L’école à dominante économique)
Cette école avec cours du soir est fréquentée par des étudiants pendant 3 ou 4 ans en combinaison de leur travail. Il y a 4 heures de cours pendant 2 soirs de la semaine et en plus il y a des heures de cours le samedi matin. Les étudiants peuvent y obtenir une formation commerciale profonde. Condition requise est l’examen qui correspond au BEPC (Fachoberschulreife).
Par cette formation les étudiants peuvent acquérir le bac spécial (Fachhochschulreife) et l’examen pour devenir diplômé(e) d’Etat en gestion des entreprises.
Les étudiants peuvent normalement améliorer leur position dans l’entreprise par ces diplômes ou ils peuvent encore se qualifier par la fréquentation d’une école supérieure spécialisée (Fachhochschule).
Résumé de la formation au Berufskolleg
Formation professionnelle de base, p. ex. par la fréquentation de l’école de commerce
Première formation professionnelle p. ex. par la formation pour devenir employé(e) de banque diplômé(e)
Formation professionnelle continue p. ex. par la fréquentation
de la Wirtschaftsfachschule (L‘école à dominante économique) pour devenir diplômé(e) d’Etat en gestion d’entreprises.